الاثنينية ::المكتبة

مكتبة الاثنينية

الجخ - واللخ

قال الراجز:

لا خير في الشيخ إذا ما (جخى)

وسأل غرب عينيه و(لخا)

ولست أدري كيف انتهى هذا إلى متداول العامة.. وبعض الخاصة.. فنسمع أحياناً من يقول: لا تجخ.. أي لا تقول كلاماً من رأسك.. وليد الساعة.. - كما نسمع من يقول: (فلان لخو) ويقصد بذلك أنه (يهرف بما لا يعرف).. أو أنه (مذهول).

وما عنى الشاعر الراجز إلا أن الشيخ قد انحنى ظهره وجرت دموعه من شدة الكبر ووهن العظم.. ولا يعدم استعمال الناس لذلك تأويلاً يخرج به إلى ما يعنون - ومن ذلك قولهم (لا يلخك) أي لا يخدعك.. أما قولهم: (اللي عنده مخ يجخ) فأحسبه غير ذلك.. لأنه يعني التحدي.. والتكاثر..