الاثنينية ::المكتبة

مكتبة الاثنينية

(35) بلاش مقلته

أما بلاش.. فإنها تعني بلا شيء وإذا أردنا تفصيحها وصحة تركيبها كجملة مفيدة.. فهي: (لا تمقلت علي بشيء).

فأما (المقلتة) - فإن الاصطلاح والتداول قد مضيا على أنها (التريقة) وهما معاً يعنيان (الزوزكة).. وكلها جماعة وأفراداً - تمثل الاشمئزاز من بعض الكلمات النابية ومن التعريض أو التأنيب والتحقير والتصغير.. وكل ما يتصل بذلك من مترادفات، وفي اللغة: المقلتة المهلكة).. وقديماً قال الشاعر:

بُغـاثُ الطيـرِ أكثرُهـا فراخـاً

وأمُّ الصقـرِ (مِقـلاتٌ) نـزور

والمرأة المقلات هي التي لا يعيش لها ولد.. والتي تضع ولداً واحداً هي لا تحمل.. وقد تكون من القلى - أي البغض.. ومن هنا تستطيع أن تؤول معنى (المقلتة) فنجعل القصد منه - لا تفعل ما يبعث على التباغض - وهو في نظري صحيح سليم.. حتى نجد ما هو أصح وأسلم وأتم وأقوم.. (ومن حفظ حجة على مَنْ لم يحفظ).