تفضل حضرة صاحب الفضيلة السلفي الجليل والعلامة النبيل الشيخ محمد حسين نصيف فبعث إلي بكلمة في 7/4/1380 تفصل معنى (الفرتنة) بالفم في كتب اللغة قال هي هيجان البحر من عصف إذا غضب و هاج - (وذلك نقلاً عن التاج الرياح - وكأنها مولدة. ومنه فرتن الرجل وحده). كما قال: (فرتن البحر.. هاج شديداً. والرجل غضب. و(الفرتنة) مصدر لهيجان البحر من عصف الرياح. كما هو في كتاب معجم الطالب في المأنوس من اللغة العربية والاصطلاحات العلمية والعصرية.. لجرجس همام الشويري اللبناني".
وإني لأشكر لفضيلته اعتناءه بهذا البحث وأمثاله مما يندر به من الكثيرين كما هو شأنه دائماً في كل أفضاله وأسأل الله تعالى أن يمد في حياته ويمنحه العفو والعافية ويقر عينه بما يحب في الدين والدنيا والآخرة.. وأن ينفع به أنصار السنة وشداة الفضل والأدب واللغة والأخلاق.. فطالما بذل من شبابه وشيخوخته ووقته وماله في سبيل العلم والمعرفة ونشرها ما يحفظه له تاريخنا المشرف وسيرته العطرة.