شارع عبد المقصود خوجة
جدة - الروضة

00966-12-6982222 - تحويلة 250
00966-12-6984444 - فاكس
                  البحث   

مكتبة الاثنينية

 
ليفي - وأيش؟
أما الأولى - فهي (لأي شيء) و أما الأخرى فهي (أي شيء).. و قديماً يروى أن أحد الأمراء الكبار سأل جارية اشتراها "أأنت بكر أم أيش؟" فقالت: أنا أيش.. تعني أنها ثيب..
فهل من الإنصاف أن يستمر العربي على هذه اللحون.. و هو يملك أن يصوبها.. و يحررها من التحريف..
أم لا تزال القاعدة المأثورة "خطأ مشهور - خير من صواب مهجور"؟ مسيطرة على الناس؟ فلا يحاولون أن يعودوا إلى ما هو أصح وأفصح هذا مع الاعتراف بأن الاقتضاب في هاتين الكلمتين خاصة.. لم يلحق بهما بعداً عن الأصل إلا بقدر ضئيل جداً.. لا يفوت إدراكه على كل ذي فطانة من الناطقين بالضاد.. ولكن الخوف من الأخطاء الفاحشة.. التي تداخلت فبها العجمة -ولكناتها- والحضارة الحديثة ومخترعاتها.. ومصطلحاتها التي لم تجد (المجامع اللغوية) لأكثرها بديلاً أو قبيلاً في العربية حتى الآن.
 
طباعة

تعليق

 القراءات :357  التعليقات :0
 

الصفحة الأولى الصفحة السابقة
صفحة 1043 من 1070
الصفحة التالية الصفحة الأخيرة

من اصدارات الاثنينية

عبدالعزيز الرفاعي - صور ومواقف

[الجزء الأول: من المهد إلى اللحد: 1996]

الاستبيان


هل تؤيد إضافة التسجيلات الصوتية والمرئية إلى الموقع

 
تسجيلات كاملة
مقتطفات لتسجيلات مختارة
لا أؤيد
 
النتائج