شارع عبد المقصود خوجة
جدة - الروضة
00966-12-6982222 - تحويلة 250
00966-12-6984444 - فاكس
                  البحث   

مكتبة الاثنينية

 
تُرطُنْ.. إنقِليزي؟
بالمكْتَبَاتِ.. تَراهَا الصُّبْحَ.. عَافِقَةً (1) ..
جَرَائِداً تَحْتَ باطٍ مثْلَ بَلَّورِ..
أو تَنْتَقي كُتُباً.. تَقْرا بِها أَبَداً..
فَمِنْ أميركا.. تَجِيْنَا دونَ تَأْخيرِ
تقول للنَّاسِ زَيِّي إنْ رَأَتْ أَحَداً:
لُكْ نَحْو جِدَّة:
To Look at Jeddah
تُو لِلْسِّي..
From the sea
كَمِنْ هِيري
Come on here
 
[1] عافقة: من عفق الشيء أي اختطفه باليد والكلام الإنكليزي هنا يترجم نفسه بنفسه وبالكتابة..
طباعة

تعليق
 القراءات :740  التعليقات :0
 
الصفحة الأولى الصفحة السابقة
صفحة 40 من 283
الصفحة التالية الصفحة الأخيرة

من ألبوم الصور

من أمسيات هذا الموسم

الدكتور سعد عبد العزيز مصلوح

أحد علماء الأسلوب الإحصائي اللغوي ، وأحد أعلام الدراسات اللسانية، وأحد أعمدة الترجمة في المنطقة العربية، وأحد الأكاديميين، الذين زاوجوا بين الشعر، والبحث، واللغة، له أكثر من 30 مؤلفا في اللسانيات والترجمة، والنقد الأدبي، واللغة، قادم خصيصا من الكويت الشقيق.